カウンター アクセスカウンター 平成23年3月11日東北大震災・放射能汚染から 今日で1年ですね - 和気藹々 ほっとひといきブログ
FC2ブログ
RSS

平成23年3月11日東北大震災・放射能汚染から 今日で1年ですね

suisen56

 【投稿記事】

 世界中を震撼させた あの出来事は、
 おそらく この生涯を越えても、
 忘れることはないでしょう…

 ★信じることの大切さを教えてくれる唄
 
When You Believe
  Mariah Carey & Whitney Houston


 天使たちのメッセージを含みつつ、
対訳してみます(kagari様)


 幾度もの夜に、
 わたしたちは祈ったのでしょうか
 その答えを、
 誰も聞くことができないでいました

 わたしたちの心の中には 
 微かに希望の唄が流れています
 いま・この瞬間に、
 それに耳を傾けるのなら怖れは無くなります

 多くの不安が、
 行く手に待ち受けていようとも
 わたしたちは、
 あらゆる山々を動かしてきたのです 
 そのようなことが出来るのだと、
 わたしたちが気づく、
 ずっと以前からのことです

 信じていれば、奇跡は起こります

 望みは微かなものだったとしても、
 決して消えることはありません
 手に入れることが出来る奇跡が
 起こるのだと、わたしたちは、
 心の奥で、観じているはずです
 あなたが信じるならば、
 尚更のことです
 あなたは、いつか必ず 
 信じ続けていれば、叶うのです

 不安や恐怖を前にして
 祈りは、しばしば 空しいものと
 観じてしまうことがあります
 望みはまるで、
 もろくも吹き飛ばされてしまう
 夏の小鳥のように、です

 いま、わたしはこの地上に立ち、
 わたしの心には、何とも言いようのない
 想いが込み上げてきます
 確かな信念と、真実の言葉とを、
 見出そうとしています
 それは、決して、わたしが語るとは
 想ってもみなかった言葉でした

 信じていれば、奇跡は起こるはずです

 望みは薄れているように見えたとしても、
 決して、消えることなどありません
 手にすることが出来る、
 奇跡がやって来るのを、
 わたしたちは、直観で、知っているのです
 あなたが信じるのならば、
 わけのないことです
 あなたには、いつか必ず 
 信じ続けていれば、叶うはずです

 求めていても、
 いつもそれが起こって来るとは
 限らないかもしれません
 いつ起こるのだろうと、
 不安や恐怖で心を暗くしてしまうのは
 実に簡単なことです

 ですが、あなたの信念が、暗闇に居て 
 よく見えなくなってしまったときに、
 雨の中を擦り抜けるかのように、
 微かに、光の道が見えてくるでしょう

 そのとき、あなたの中の内なる声は、
 こう言うでしょう
 「救いの手は、
  すぐそばで差し伸べられている」のだと

 信じていれば、奇跡は起こるでしょう

 望みが消え入りそうだとしても、
 決して、消えてしまうことなどないのです
 手に入れるための奇跡が起こることは、
 わたしたちの心の奥で、
 気づいているはずです
 あなたが信じ続けるのならば、
 その通りになります
 あなたには、いつかきっと 
 信じ続けていれば、叶います

 そう、信じ続けていれば、必ず
 信じ続けてください 
 もっと、信じ続けていてください
 信じ続けていれば、叶うのですから

  2008年03月02日記事

   クローバー
     2012.03/11
 inori-hogu11
 
 ★☆★
  世界中の祈りが日本に届いていますよね。
  本当に感謝の気持ちでいっぱいになりました。
  東北のみなさん、明日を信じて。
  決して、ひとりじゃないです。
    かたくり



関連記事
スポンサーサイト




人気ブログランキングへ
このエントリーのタグ: Illust
トラックバック
トラックバック送信先 :
コメント
3682:岩手・宮城で震度5弱、M6・4 by かたくり on 2012/03/27 at 21:36:43


気象庁によると、震源は岩手県沖で、震源の深さは約
10キロ、マグニチュードは6・4と推定される。この2分後にも余震と見られる地震があり、栗原市と山形県中山町で震度4を観測した。震源の深さは10キロ、マグニチュードは5・1と推定される。同庁は、地震による津波被害の心配はないと発表した。


  震度5弱 岩手県宮古市、花巻市、山田町、野田村、滝沢村、宮城県栗原市、涌谷町▽震度4 岩手県盛岡市、大船渡市、陸前高田市、北上市、一関市、宮城県気仙沼市、石巻市、登米市、大崎市、青森県八戸市、秋田県秋田市、大館市、鹿角市、山形県酒田市、天童市、福島県桑折町
http://news.goo.ne.jp/article/yomiuri/nation/20120327-567-OYT1T01001.html


 ★今月いっぱいは、厳重注意との事。
  乗り切って頂きたいと祈っています。
  

▼このエントリーにコメントを残す

   

Translation翻訳

魂の掛け軸

最新記事

わきあいRSS記事画像

RSSリンクの表示

最新コメント

カテゴリ

ごあいさつ (10)
宇宙・UFO・ET関連 (11)
地球の変容とアセンション (42)
神秘・預言・予言 (28)
竹内文書・皇祖皇太神宮・古代史 (13)
出口王仁三郎・ひふみ(一二三・日月)神示 (97)
一二三(ひふみ・日月)神示:一二三祝詞 (6)
出口王仁三郎・ひふみ神示(一二三・日月神示) (91)
日本列島は世界のひな型・相似形 (13)
日本と世界の近代史 (5)
生命科学 ライフサイエンス(Life Science) (4)
災害・食糧危機・お役立ち情報 (22)
原爆・原発 (4)
日本再生を模索する普通の人々 (3)
日本の誇りと自慢 (6)
陰謀と世の中おかしいこと (10)
陰謀 (4)
本当に何かがおかしい (4)
温暖化問題とそして風力発電所問題 (1)
洗脳問題 (3)
あなたの洗脳度をチェックしてみましょう。 (2)
政治関連・国際情勢 (4)
日本が世界中から愛される秘話 (12)
世界の愛すべき秘話 (2)
ほっとする話 (6)
和気藹々 ほっとニュース (6)
ほのぼのニュース・発明・発見ニュース (3)
ブレイクタイム・軽い話 (1)
風刺・時事川柳 (1)
和気藹々 談話室♪ (19)
ほっとする音楽 YouTube 動画紹介 (9)
ほっとする音楽 (1)
個別推薦YouTube音楽動画 (8)
お勧め動画・URL (2)
マイ・フィーリング(心情・ポエム) (21)
このブログへの想い・難しいね! (5)
Each room (17)
ミルクの小話・ひとりごと (6)
ぽんたルーム (11)
更新および連絡・質問 (3)
未分類 (1)

検索フォーム

全記事表示リンク

カレンダー

10 | 2019/11 | 12
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

月別アーカイブ

リンク

和気藹々ブログ歴

47news

プロフィール

かたくりto ・ほっとひといきチーム

Author:かたくりto ・ほっとひといきチーム
ようこそ!和気藹々 ほっとひといきブログへ!
知的好奇心旺盛な癒し系からほのぼの系まで個性的なひといきチームとご一緒に♪

全国放射能測定値

全国の数値がわかります。

コガネモチ

忍者AdMax

未来の免許証!?

今後必要になる?

ブロとも申請フォーム

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

QRコード

QR